Suomeksi:
HYYn edustajisto kokoontui eilen 7.12. päättämään tulevan vuoden talousarviosta. Ylioppilaskunta on historiallisen suuressa kriisissä. Samaan aikaan sattuneet sota, pandemia ja suuret rakennusprojektit ovat ajaneet ylioppilaskunnan syvään talousahdinkoon. Kuten kriisit yleensä, myös tämä vaatii yhtenäisyyttä. On kyettävä kompromisseihin ja kaikista tärkeintä on, että kaikki ovat samalla kartalla tilanteesta. Eilisessä edustajiston kokouksessa näin ei kuitenkaan valitettavasti ollut.
Nopeasti edustajiston kokouksen alettua meille allekirjoittaneille tuli selväksi, että meitä ei kokouspaikalla tarvittu. Asiat oltiin päätetty ennen kokousta, meiltä kysymättä tai kuulematta. Kaikessa hiljaisuudessa laadittu uusi budjetti runnottiin läpi muutosesitys kerrallaan. Prosessin aikaisemmat vaiheet ja valiokuntavalmistelut oli puskettu tyystin sivuun. Tämä ei edusta meille niitä arvoja, joiden tulisi ylioppilaskunnan päätöksenteossa näkyä. Tämän vuoksi päätimme marssia kokouksen loppupuolella ulos.
Meille ylioppilaskunnan päätöksenteossa tärkeintä ovat avoimuus ja toimiva kommunikaatio. On täysin normaalia neuvotella ja sopia asioista ennen kokouksia, mutta tässä laajuudessa tehty sopu on ennenkuulumatonta. Mikäli esityksistä sovitaan etukäteen, on se tehtävä avoimin kortein ja muut kartalla pitäen. Monet edustajistotoimijat ovat tehneet vapaaehtoisesti pitkiä päiviä ja iltoja syksyn aikana löytääkseen keinoja saada ylioppilaskunnan talous terveelle pohjalle. Yhden, yli viisituntisen kokouksen aikana tämä työ heitettiin roskakoriin. Näiden viiden tunnin aikana istuimme kokoussalissa, vailla vaikutusmahdollisuuksia. Asiat oltiin jo päätetty meidän puolesta. Tätä on mahdotonta hyväksyä.
Haluamme kiittää hallitusta, pääsihteeriä ja ylioppilaskunnan puheenjohtajistoa hyvästä budjetin valmisteluprosessista ja asiallisesta käsittelystä edustajiston kokouksessa. Toivoimme, että onnistunut prosessi olisi saanut arvoisensa päätöksen.
Edustajistoryhmät:
HELP
Keskeiset
Kokoomus
Osakuntalainen edustajistoryhmä
Svenska Nationer och Ämnesföreningar
På svenska:
HUS delegation sammanträdde igår den 7.12. för att besluta om nästa års budget. Studentkåren befinner sig i en historiskt stor kris. Samtidiga händelser som krig, pandemi och stora byggprojekt har fört studentkåren djupt in i ekonomiska svårigheter. Som med alla kriser krävs enhetlighet. Man måste kunna kompromissa, och det viktigaste av allt är att alla är på kartan om situationen. Tyvärr var detta inte fallet vid gårdagens delegationsmöte.
Snabbt efter att mötet hade börjat blev det tydligt för oss undertecknade att vi inte behövdes på mötesplatsen. Besluten hade fattats innan mötet, utan att vi blev tillfrågade eller hörda. Den nya, i tysthet utarbetade, budgeten kördes igenom ett ändringsförslag i taget. De tidigare stadierna och utskottsförberedelserna hade helt ignorerats. Detta representerar inte de värderingar som bör synas i beslutsfattandet för studentkåren. Därför beslutade vi att marschera ut ur mötet mot slutet.
För oss är öppenhet och fungerande kommunikation det viktigaste i studentkårens beslutsfattande. Det är helt normalt att förhandla och komma överens om saker före möten, men en överenskommelse av denna omfattning är utan motstycke. Om överenskommelser görs i förväg måste det göras öppet och alla måste vara informerade. Många delegater har frivilligt arbetat långa dagar och kvällar under hösten för att hitta sätt att få studentkårens ekonomi på en sund grund. Under ett enda, över fem timmar långt, möte slängdes allt detta arbete i sopkorgen. Under dessa fem timmar satt vi i mötessalen utan påverkningsmöjligheter. Besluten hade redan fattats å våra vägnar. Detta är omöjligt att acceptera.
Vi vill tacka styrelsen, generalsekreteraren och studentkårens ordförandegrupp för en bra budgetförberedande process och för att ärendet hanterades på ett korrekt sätt vid delegationsmötet. Vi hade hoppats att den lyckade processen skulle ha fått ett förtjänt slut.
Delegationsgrupper:
HELP
Keskeiset
Kokoomus
Osakunnat
Svenska Nationer och Ämnesföreningar